Александр Бобков ( 89 )

• Боевой Путь 7Артиллерийской Дивизии 1942-45 за 2 минуты.

  

  Сохранить в архив

  С Днём Победы, дед. Это про нашу с тобой дивизию. Мы же- так получилось- и однополчане. С разницей 40 лет.

• GoodBye по-русски "Прощай" Savage. На шоу "Привет, Андрей!" 26.04.2025 #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Написал я как-то текст. -По- -заказу- -ГосТелеРадио- Но безжалостная TV- цензура вырезала хороший куплет про *вино* и ...

• Confessa -Признание. 2002 Очередной перевод на русский.

  

  Сохранить в архив

  Самая нелюбимая песня А.Челентано, исполненная им всего один раз на шоу "Uno di noi" в конце 2002г ( 2:32 в клипе) ...

• Криденс 1970 наконец на русском. Have You Ever Seen The Rain. #ВчерашниеПесни #АбстинентныйЭкспромт

  

  Сохранить в архив

  "Как там, под дождём?" или "Видел ли ты дождь?" К 55-летию песни Have You Ever Seen The Rain. Дж.Фогерти Перевод ...

• Девчонкам Прошлого Века исполняется:

  

  Сохранить в архив

  Вчерашние Песни #ВчерашниеПесни.

• Девчонкам Прошлого Века исполняется: #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Вчерашние Песни. группы Весёлые ребята, Крематорий, А-Студио, Кино, Примус, Сталкер, Браво, Руки Вверх.

• Весь мир бардак (сплошная путаница). This World Today Is A Mess 1972. на русском

  

  Сохранить в архив

  Перевод Мих.Пляцковский 1972, Ал-др Бобков- исправлено и исполнено. Текст D Hightower, муз D.Daniel 1972. Версия 2- ...

• Pupo feat Chris Norman. Senza Fortuna 1996 & Baby I Miss You 1997 #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Никогда эти артисты не выступали вместе на сцене. И не встречались в студии. Только в воображении поклонников. Более ...

• Teach In "Я один" 1975 на русском. #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Перевод не удался. Но внезапная рекурсия в тексте должна скрасить эту попытку. А между тем песне "I'm Alone" ...

• Yesterday (Давеча) с оригинальным подстрочным переводом Гугла с английского под видео

  

  Сохранить в архив

  13 сентября 1965г. вышла в свет на пластинке лучшая песня ХХвека: Yesterday Вчера All my troubles seemed so far away, ...

• Джо Дассен В Твери #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Пресловутый "мажор в миноре". Le Cafe Des Trois Colombes 1976 Эквиритмический перевод песни Joe Dassin "КАФЕ У ...

• В ожидании лета- "Looking For The Summer" Крис Ри по-русски. #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Chris Rea 1991 "В -ожиданьи- поисках лета" . Перевод И.Емец. Правки А.Бобков. Апрельские дороги Подмосковья на видео.

• Спокойной Ночи "Buonanotte" Toto Cutugno на русском. #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  По словам Тото Кутуньо, песня Buona Notte написана во время гастролей в Москве и Ленинграде в 1985 году Вышла на ...

• Листопад. Autumn Leaves (Осенние Листья) Les Feuilles mortes (Мёртвые Листья фр.) Русский перевод.

  

  Сохранить в архив

  Исполнители (не все) Ив Монтан, Фрэнк Синатра, Александр Бобков, Эдит Пиаф, Серж Гинзбур, Барбара Стрейзанд, ...

• Слесари на снегу. Снегоборцам Москвы посвящается.

  

  Сохранить в архив

  Видео о работе Департамента Коммунального Хозяйства Москвы. #Мосводоканал #Мосводосток #Мосгаз #ДЖКХ Слесари ...

• Песенка шофёра. Премьера на стихи Л. Дербенёва к Дню Автомобилиста 30.10.2022

  

  Сохранить в архив

  60 лет назад этот текст "не заметили" редакторы и исполнители. А мне он нравится больше того, что написал А.Виницкий ...

• Streets of Moscow. Timelaps. Second floor view Emergency water and sewerage service.

  

  Сохранить в архив

  Улицы Москвы. Аварийная служба воды и канализации. сентябрь 2022 Вызывает Москва. "Moscow Calling" 1992 Gorky ...

• A Toi "Тебе" Джо Дассен1977 #ВчерашниеПесни -русский перевод

  

  Сохранить в архив

  P.S Изабель Аджани на видео 47 лет. х.ф. "La Repentie". Раскаяние. 2002. муз: Jean Baudlot, Joe Dassin 1976 текст: Claude ...

• "Эммануэль" Песня из к/ф 1974 Русский перевод #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Emmanuelle -Silvia Kristel 1952-2012.

• Sixteen Tons -Шестнадцать тонн Русский перевод #ВчерашниеПесни

  

  Сохранить в архив

  Кадры хроники 40х годов о работе шахтёров- угольщиков Великобритании. 16 тонн - Песня, написанная американским ...